testmenu.gif (9867 byte)

Materie Plastiche
ed Elastomeri
Rivista tecnica

Fondata nel 1935

 Abbonamenti
Notizie
Documenti
Fiere
Articoli
Design
Link
In vetrina

 
Una Pubblicazione:
O.VE.S.T. Srl
Via S. D'orsenigo, 22
20135 Milano

E-mail redazione
redampe@ovest.it

Direttore responsabile
Ugo Carutti

Direttore editoriale Webmaster
Carlo Latorre

 

 

 

Ovest © Tutti i diritti riservati

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<Anteprima K'2001

Meico - ST Soffiaggio Tecnica

Hall  3   - Stand A16
Hall  13 - Stand D 68


mondo1.GIF (966 byte) English version

 

 meico.JPG (29504 byte)
Termoformatrice a
vuoto e pressione
azionata totalmente
da motori elettrici
Meico FCS 750


La partecipazione di Meico alla K’2001 vedrà il debutto assoluto della FCS 750, una termoformatrice a vuoto e pressione azionata totalmente da motori elettrici che va ad aggiungersi alla versione idraulica, sul mercato da diversi anni. Con un'area di formatura pari a 750 x 530 mm, questa macchina copre medie esigenze di produzione, rispondendo efficacemente alla domanda di flessibilità e cambio stampi rapido che emerge dal mercato.
La FCS 750 totalmente elettrica non è stata concepita per rimpiazzare la precedente versione idraulica, specifica Meico, bensì per offrire agli utilizzatori una maggiore possibilità di scelta in base ai requisiti delle diverse applicazioni. La versione base della macchina presenta già una serie di caratteristiche ad ampio raggio, tali da renderla ideale per la trasformazione di tutti i materiale termoformabili in bobina (tra cui, PS, PET, PVC, PP, OPS, EPS ecc.).
Piani di riscaldamento indipendenti, inferiori e superiori, con zone a riscaldamento proporzionale, piani mobili indipendenti nelle stazioni di formatura e taglio, impilatori con sistema di conteggio ed estrazione, sistema di avvolgimento scarti sono infatti tutte dotazioni standard della macchina, tra i cui punti di forza il costruttore indica velocità di ciclo, basse emissioni sonore, ridotto consumo di energia e possibilità di eseguire molto rapidamente il cambio stampo.

La divisione ST Soffiaggio Tecnica del gruppo Meico, che esporrà in uno stand indipendente, presenterà invece, in funzione, il primo modello di una nuova serie di macchine per estrusione-soffiaggio in testa d'accumulo.
La TA 500 esposta in fiera disporrà di forza di chiusura di 50 ton, estrusore da 90 mm di diametro e testa d'accumulo da 5 litri.
Secondo il costruttore, questa macchina risponde efficacemente a un insieme di esigenze particolarmente diffuso nel settore del soffiaggio, vale a dire la possibilità di eseguire, mediante impianti automatici, elevate produzioni di articoli già finiti (o da rifinire in automatico appena usciti dalla soffiatrice) e pronti per il confezionamento e la spedizione.
Ciò è reso possibile, sulle nuove macchine ST, dall'elevata flessibilità del sistema di controllo, sviluppato direttamente dal costruttore stesso in base alle necessità degli utilizzatori.

  

©  Pubblicato su Materie Plastiche ed Elastomeri - Ottobre 2001

 

 

mondo1.GIF (966 byte) English Abstract

An absolute "premiere" is announced at the booth of Meico (Hall 3 - Stand A16; Hall 13 - Stand D68) , where the new all-electric thermoforming machine FCS 750 will be introduced to the market. With a 750 x 530 mm forming area, this machine accommodates needs for medium production, with effective answer to the demand for versatility and quick tool change that comes from processors in this field. The standard version of this thermoformer comes already equipped with all is needed to process every kind of reel-fed thermoforming material (PS, PET, PVC, PP, OPS, EPS, etc.). Double, independent heater banks, upper and lower, with proportional heating zones, top and bottom independent moving platens on both the forming and cutting stations, stacker with counting and ejection functions, and scrap winder are in fact supplied as standard equipment on this machine, whose notable features also include cycle speed, low noise, low energy consumption, and fast tool change.
ST Soffiaggio Tecnica, the blow-moulding division of Meico, will show in operation, in a separate booth, the first model from a new range of accumulator-head extrusion-blow-moulding machine, the TA 500. This unit features a 50-ton clamping force, a 90-mm extruder, and a 5-litre accumulator head. According to the company, the versatile control system installed on the TA 500 provides effective answers to the widespread demand for high throughput of finished article performed on fully automated plants.